{"original":"Na een goed en persoonlijk advies in de winkel ben ik gegaan voor deze hengel (ipv the horizon 10ft) omdat ik mij voornamelijk richt op het vissen vanaf de kant zonder (voer)boot en daardoor enige afstand moet kunnen overbruggen. De hengel heeft grote geleide ogen voor de verdere worpen en met 2,75lbs kan ik prima uit de voeten om de meeste Nederlandse wateren. De hengel is erg licht en slank, maar heeft nog best wel ruggengraat. Ik zet er momenteel (december) ook sardines mee weg voor doodaasvissen en dat gaat prima. Wel een beetje strakke topactie waardoor ik in dit geval moet oppassen dat de aasvis er niet afvliegt. Maar goed, waar hebben we het over; een karperhengel en sardines.","de":"Nach einer guten und pers\u00f6nlichen Beratung im Laden habe ich mich f\u00fcr diese Rute entschieden (anstelle der Horizon 10ft), weil ich haupts\u00e4chlich vom Ufer aus ohne (Futter-)Boot fische und daher in der Lage sein muss, eine gewisse Distanz zur\u00fcckzulegen. Die Rute hat gro\u00dfe F\u00fchrungs\u00f6sen f\u00fcr weite W\u00fcrfe und mit 2,75 lbs komme ich in den meisten niederl\u00e4ndischen Gew\u00e4ssern gut zurecht. Die Rute ist sehr leicht und schlank, hat aber trotzdem ein gutes R\u00fcckgrat. Ich verwende sie derzeit (Dezember) auch zum Einstecken von Sardinen f\u00fcr das Angeln mit totem K\u00f6der, und das geht gut. Allerdings ist die Aktion an der Spitze etwas eng, was in diesem Fall bedeutet, dass ich aufpassen muss, dass der K\u00f6derfisch nicht wegfliegt. Wovon reden wir hier eigentlich? Von einer Karpfenrute und Sardinen."}